too rich for the blood中文是什么意思

• 太贵了；[美国英语]太肥腻了，我消化不了

• "too rich for my blood" 中文翻译 :    我吃不消
• "too rich" 中文翻译 :    太富有
• "at at rich" 中文翻译 :    富含
• "be rich in" 中文翻译 :    富含; 富有的; 富于; 盛产; 是固定搭配; 在…充足（充裕）
• "rich" 中文翻译 :    adj. 1.富有的，富裕的，有钱的。 2.富于…的 (in); 丰富的，大量的 (in; with)。 3.肥沃的，丰饶的；出产丰富的(土地等)。 4. 华美的，奢侈的，高价的，昂贵的。 5.富有某种美好之处的 (with)。 6.富有滋味的；意味深长的。 7.芳醇的，芳烈的(酒等)；浓厚的，油腻的。 8.浓艳的，鲜艳的(颜色)。 9.洪亮的，圆润的(声音等)；强烈的(香等)。 10.〔口语〕好笑的，有趣的；荒唐的。 11.〔和过去分词连用〕＝richly. the rich 富人；有钱人。 rich and poor 不论贫富。 a rich ore 富矿，好矿。 a rich mine 贮量丰富的矿山。 a rich harvest [crop] 丰收。 rich soil 沃土，肥壤。 rich dresses 华美的衣服。 rich dishes 丰富的菜肴。 rich milk 浓厚的牛奶。 rich allusions 意味深长的典故[喻指]。 be rich-clad 穿得漂亮华贵。 a rich-bound book 装订豪华的书。 That's rich! 〔口语〕真有意思! 真可笑!真荒唐! as rich as a Jew [as Croesus] 非常有钱的。 be rich in ... 富于…。 n. -ness
• "rich in" 中文翻译 :    富有; 富于
• "the rich" 中文翻译 :    阔人
• "but too" 中文翻译 :    真是太
• "not too" 中文翻译 :    不怎么
• "of”“too" 中文翻译 :    介词的使用不当; 用“
• "too" 中文翻译 :    adv. 1.太。 2.很，非常，极。 3.也，还，同样；又，而且，而又，加之。 4.〔口语〕(不)还是，真的。 This house is too large for me. 这房子我住太大了。 We cannot be too careful. 无论怎么小心也不算太过；愈小心愈好；不怕过分小心。 I'm going, too . 我也去。 She is wise, and active too . 她又聪明，又活泼。 I mean to do it too . (不单是说)是真要干的。 You are not going. -Yes, I am, too .你不去啦。 --不，还是要去的。 ★ 3. 4. 意之 too 美语有用在句首的：Too, there were rumours of his resignation. 〔美国〕又有他辞职的谣传了。 all too 太 (The holidays ended all too soon. 假期过得太快了)。 but too (true) 不幸(是事实)。 none too (pleasant) 一点也不(快乐)。 only too 1.＝but too . 2. 非常，极，很 (I am only too pleased. 那我是高兴极了)。 quite too＝too too (This is quite too. 简直太好了)。 too bad 〔美国〕真不幸，真抱歉。 too (bloody) Irish [right]! 〔军俚〕当然! too ... for 太…不合[不配]。 too little 不够。 (...) too many 多…个 (You have given me two too many. 你多给了我两个)。 one too many for sb. 胜过(某人)，比(某人)聪明 (She is one too many for me. 她比我强)。 too much for sb. 比(某人)强；对…来说太困难了 (This task is too much for him. 这任务对他来说太难了)。 too much (of a good thing) 令人受不了 (This was too much for him. 这个他受不了)。 too previous 〔美国〕慌忙。 too ...to... 太…以致不能 (I went too late to see him. 我去得太迟，没有见到他) 。 too too 非常，很；极好 (too too apparent 很明白。This is too too. 好极了〔后略去 delightful 等形容词，表示假意感激或十二分感激的口气〕)。 very nice too 非常赞成。
• "too… to" 中文翻译 :    太..以至于不能.; 太…
• "too…to" 中文翻译 :    结构含有否定意义，仍然把该句视为否定句; 太……以至不能; 太….以至于不能; 太…以致于不能
• "too too" 中文翻译 :    简直太
• "too-too" 中文翻译 :    adv. 极，非常，很。 adj. 1.过度的，过分的；矫揉造作的。 2.〔英国〕极好的。 The movie was simply too-too . 这个电影矫揉造作。 vi. 嘟嘟地作声〔指吹笛子，哼唱歌等〕。
• "how the rich got rich" 中文翻译 :    富人何以致富
• "blood" 中文翻译 :    n. 1.血，血液；生命液。 2.血族，血统；种族；家族(关系)；家世；门第；名门，门阀； 〔the blood〕 贵族血统。 3.生命，活力；元气。 4.流血，杀戮，杀人(罪)，牺牲。 5.血气；气质，气性，脾气；热情；激怒；肉欲；兽欲。 6.〔主英〕血气方刚的人；花花公子，纨?子。 7.〔集合词〕人员。 8.(树木、果子等的)赤色汁液；〔美俚〕蕃茄酱。 9.(马的)纯种。 the circulation of blood 血液循环。 His blood is up. 他热情激昂〔动怒，发火〕。 They demand blood for blood. 他们要求以血还血。 avenge the blood of one's father 报杀父之仇。 be of mixed blood 混血种。 a lady of blood 贵妇人。 be related by blood 有亲戚关系。 Blood is thicker than water. 血比水浓；〔比喻〕自己人总是自己人；近客不如远亲，疏不间亲。 My blood be on your head! 我若死其罪在你。 It made my blood run cold. 令人心惊胆寒，毛骨悚然。 We need fresh blood. 我们需要新的人员。 the young bloods of Cambridge 剑桥大学的少壮派。 a young blood 血气方刚的少年。 a bit of blood 纯种马。 bad blood 敌意；不和；仇恨；恶感 (make bad blood between the brothers 使兄弟之间不睦)。 blood and iron 【历史】(德国宰相俾斯麦的)铁血政策；黩武政策。 blood in one's eyes 〔美国〕期待必胜。 blood out of a stone (得到)冷酷人的同情。 blood transfusion 输血。 blue blood 贵族血统。 for the blood of me 拼命，无论如何。 fresh blood (社团、家庭的)新成员；新手。 full [whole] blood (同父母的)嫡亲关系。 get in the [one's] blood 动人，迷人(Golf is something that gets in the blood. 高尔夫球是一项迷人的运动)。 get [have] one's blood up (使)激动，(使)愤激。 half blood 异父〔异母〕关系。 ill blood ＝ bad blood. in blood 生命力旺盛；欣欣向荣。 in cold blood 1. 蓄意地(而非出于一时冲动地)；残忍地。 2. 冷静地。 in hot [warm] blood 怒，愤激。 in sb.'s [the] blood 遗传的，生来的。 man of blood 凶险的人，残忍成性的人；凶手。 make sb.'s blood run cold 使人不寒而栗，毛骨悚然。 out for sb.'s blood 要某人的命。 out of blood 毫无生气。 penny blood 〔英俚〕(描写凶杀等惊险情节的)廉价小说〔刊物〕。 princes [princesses] of the blood 王子，亲王〔公主〕。 shed blood 1. 流血〔受伤或死〕。 2. 杀人。 spill blood 犯杀〔伤〕人罪。 spill the blood of 杀死…。 sweat blood 1. 没命地干，拼死拼活地干。 2. 忧虑万分。 taste blood (猎狗等)尝鲜血味；〔比喻〕初识真味。 to the last drop of one's blood 只要一息尚存。 vt. 1.使出血；抽…的血；〔古语〕给…放血。 2.使(猎狗等)先尝(猎物的)鲜血味；使(新手等)先取得经验；使(新兵)初战。 3.用血染(皮革等)；用血弄湿。
• "by blood" 中文翻译 :    按照血统说
• "in the blood" 中文翻译 :    神探父子兵
• "s blood" 中文翻译 :    血竭
• "t-blood" 中文翻译 :    藤美树; 尻达也
• "the blood" 中文翻译 :    血死活不出来
• "there will be blood" 中文翻译 :    黑金企业; 未血绸缪; 未雨绸缪; 血色黑金; 血色将至
• "not too young, not too lod" 中文翻译 :    不太年轻也不太老
• "this is too deep, too deep" 中文翻译 :    这对我来说太沉重了